HƯỚNG DẪN  
Dịch Quốc hiệu, tên các cơ quan, đơn vị và chức danh lãnh đạo, cán bộ công chức trong hệ thống hành chính nhà nước sang tiếng Anh để giao dịch đối ngoại.

 
(Phụ lục Thông tư 03/2009/TT-BNG hướng dẫn dịch Quốc hiệu, tên các cơ quan, đơn vị và chức danh lãnh đạo, cán bộ công chức trong hệ thống hành chính nhà nước sang tiếng Anh để giao dịch đối ngoại) 

1. Quốc hiệu, chức danh Chủ tịch nước, Phó Chủ tịch nước.

Và còn nhiều tên Bộ, ban ngành nữa, xem toàn bộ Hướng dẫn dịch thuật tại đây.