Những tin tức nóng nhất trong tuần và những kiến thức nền bổ ích cho biên phiên dịch.

Đừng vội xa lánh biên phiên dịch, và cũng đừng lo nếu bạn đang phải lòng một biên dịch. Bởi chỉ cần “nắm thóp” 5 điều dưới đây, bạn sẽ có một cuộc tình đẹp với con người vô cùng hóm hỉnh, hiền lành và sở hữu một khối lượng kiến thức uyên thâm.

Khách hàng là người phải chi tiền cho những văn bản dịch, do đó họ được quyền hưởng một dịch vụ với chất lượng như mong muốn. Để hoàn thành tốt công việc của mình, biên dịch cũng có những yêu cầu “thầm kín” dành cho khách hàng

Bạn ở nhà dịch chứ không phải đi làm à? Không nếu bạn coi chuyện quên ăn quên ngủ, chạy deadline, và đau đầu để đưa ra sản phẩm trau chuốt nhất tới khách hàng không phải là một công việc thực sự.

Quy chuẩn về viết trong các văn bản tiếng Việt, từ các quy tắc chung nhất đến các quy tắc riêng biệt.